UDS 006 - Molfort's artículo provisional. etiqueta per a doblegar

Original Digital object not accessible

Identity area

Reference code

ES ES MDB 3-406-02-01-01-01-04-LIT-0109-006

Title

Molfort's artículo provisional. etiqueta per a doblegar

Date(s)

  • [entre 1937 i 1962] (creation)

Level of description

UDS

Extent and medium

1 Etiqueta, paper, 155 X 48 mm., 3 exemplars, 1 unitat reprogràfica

Context area

Name of creator

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Etiqueta impresa, de forma rectangular, per a doblegar, per a envàs de mitjons marca "Molfort's", impresa a color (blau, vermell). Inclou la inscripció "Molfort's S.A. / Barcelona - Mataró - España / Molfort's / artículo / provisional / Fabricación española", dibuix de dos gossos estirant un mitjó, anagrama de la marca, frase publicitària en nou llengües (castellà, francès, anglès, català, alemany, italià, portuguès, rus i àrab) i informació sobre marca registrada. El dibuix dels gossos és de Karel Černý, dissenyador txec establert a Barcelona, que va ser col·laborador en el departament de publicitat de Molfort's. Molfort's és una empresa originària de Mataró, creada l'any 1928 per Joan Cusachs i Joan Rectoret, amb centres fabrils a Mataró, Banyoles i València. Es dedicà al gènere de punt, amb la fabricació de mitjons, mitges i leotards. La seu de València es va tancar el 1945 i les de Mataró i Banyoles van romandre operatives fins l'any 1992 en que va cessar l'activitat de l'empresa. Molfort's va apostar decididament per la creativitat publicitària, amb un departament propi de publicitat, en el que van col·laborar importants dibuixants de l'època.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Russian
  • Portuguese
  • Italian
  • German
  • English
  • French
  • Spanish
  • Arabic

Script of material

  • Latin
  • Arabic

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Revers engomat

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Rang de dates atribuït en base a en base al rang de dates de les comandes per a aquest client conservades en el fons.

Alternative identifier(s)

Número de registre

MDB-3-406-0578

Access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

AMDB

Rules and/or conventions used

Status

Final

Level of detail

Parcial

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources


  • Per a informació sobre l'empresa Molfort's: "Molfort's S.A.". En: Butlletí: Museu del Gènere de Punt, núm. 4, abril 2002, p. 4.; Abellan, J. A.; Galceran, E. "Molfort's: molt més que una empresa" [en linia]. En: Turaris.net: La web de l'Elisenda Galceran i en Joan Anton Abellan. Banyoles, 2016. <http://www.turaris.net/ca/publicacions/articles_10/s_industries-i-comercos_12/molfort-s--molt-mes-que-una-empresa_503> [consulta 2 novembre 2016]. Per a informació sobre Karel Černý: Barjau, Santi. “Les imatges del trimestre (estiu 2015). Karel Cerny” [en línia]. En: Els “meus” cartellistes: El blog d'història del cartell de Santi Barjau , 7 setembre 2015. <http://cartellistes.blogspot.com.es/2015_09_01_archive.html> [consulta 3 novembre 2016].
  • Pel que fa a la datació, malgrat que el dibuix original sembla que ja existia en la dècada dels 30, probablement es va seguir utilitzant les dècades següents com a material publicitari.

Digital object (External URI) rights area

Digital object (Reference) rights area

Digital object (Thumbnail) rights area

Accession area

Related people and organizations

Related genres

Related places

Physical storage

  • Caixa GF: AL0038, superior, D2, carpeta 06