Etiqueta impresa, de forma rectangular, per a doblegar, per a envàs de mitjons de la marca "Molfort's", impresa a color (fons daurat, dibuixos vermells). Inclou la inscripció "Molfort's S.A. / Barcelona-Mataró-España / Racional / Pat. 131935 / Canalé / Made in Spain", frase publicitària en nou idiomes (castellà, francès, anglès, alemany, italià, català, portuguès, rus i àrab) i dibuix de dos gossos estirant un mitjó. El dibuix dels gossos és de Karel Černý, dissenyador txec establert a Barcelona, que va ser col·laborador en el departament de publicitat de Molfort's. Molfort's és una empresa originària de Mataró, creada l'any 1928 per Joan Cusachs i Joan Rectoret, amb centres fabrils a Mataró, Banyoles i València. Es dedicà al gènere de punt, amb la fabricació de mitjons, mitges i leotards. La seu de València es va tancar el 1945 i les de Mataró i Banyoles van romandre operatives fins l'any 1992 en que va cessar l'activitat de l'empresa. Molfort's va apostar decididament per la creativitat publicitària, amb un departament propi de publicitat, en el que van col·laborar importants dibuixants de l'època.